Vlastní Tvoření

Sam se přidává ke sboru, naopak Puck teď sboru nepomůže, kvůli problémům se zákonem se dostal do pasťáku. Tento týden si pro sbor Will připravil soutěž, o nejlepší duet. Tomu pár, který vyhraje, zaplatí Will večeři. Na Sama se okamžitě vrhá Kurt a přemlouvá ho, aby právě s ním zpíval. To se ale vůbec nelíbí Finnovi a žádá Kurta, jestli by Sama nechal na pokoji, protože kdyby se Samem zpíval, tak by na škole zažil peklo a následně sbor určitě radši opustil. Santana chce zpívat s Mercedes, Brittany zase s Artiem a Tina, která by chtěla zažít jednou normální rande, s Mikem. Finn a Rachel si uvědomují, že jsou až moc dobří a pro dobro sboru chtějí, aby vyhrál Sam. Finn se snaží rozmluvit Samovi, aby zpíval s Kurtem, ale ten nechce porušit slib, který už Kurtovi dal. Kurt dá až na radu otce, který souhlasí s Finnem, a řekne Samov ,aby zpíval s někým jiným. Kurt zazpívá nakonec sám. Sam si jako partnerku pro duet vybere Quinn, ale při zkoušce se ji pokusí políbit a Quinn, která se chce tento rok soustředit hlavně sama na sebe, ho odmítne. Do toho se ale vloží Rachel a Finn a přesvědčí je, aby spolu zpívali. Brittany je smutná, protože s ní Santana nechce zpívat a obrací se na Artieho. Dojde to tak daleko, že spolu začnou chodit a dokonce se i spolu vyspí. Potom se ale Artie od Santany dozvídá, že ho Brittany jenom využila a okamžitě se ní rozchází a zároveň odstupuje ze soutěže. Večeři nakonec ke spokojenosti Rachel a Finna vyhrává Sam a Quinn. Na večeři se spolu dobře baví a Quinn dá Samovi ještě jednu šanci. Rachel je líto Kurta, protože s ním nikdo nezpíval, a nabídne mu, aby si duet zazpíval s ní.